上周於病人介紹下有一位三十多歲男子因頭痛來看病，他的右面頰近耳前及後頭枕疼痛了個多月，看西醫吃了止痛藥後疼痛減輕，但藥力過後頭痛及面痛又再出現，近一周就算服了止痛藥疼痛仍在，零晨一時痛甚，連睡覺也受影響，於朋友介紹下便到來看診。

       問診中得知他工作長時間對著電腦，而且工作壓力很大，生活上又遇上不如意事，於是人的情緒也受影響，觸診時患者右頸C2-C3旁有壓痛點，頸部向左旋轉受限，辨證分析患者因工作及生活壓力影響下肝氣鬱結，氣滯血瘀，而長期對著電腦工作也導致患者頸椎勞損而壓著頸椎C2、C3而引致頭面疼痛，而一時至三時正是肝經運行之時辰，所以患者一時痛甚，治以活血袪瘀，散肝解鬱，方用桃紅四物湯合柴胡疏肝散加減，服三天，另以針刺右側風池，翳風，聽宮，下關，太陽，懸顱，頭維，太沖，懸鐘，後溪，頸夾脊C2，C3，及大椎；加電於(風池，頸夾脊C3)，(翳風，下關) 25分鐘，起針後頸部牵引五分鐘；三天後覆診時頭面痛已減七八成，睡眠也沒痛醒，二次治療按原方再予三天藥及針刺；第三次覆診時頭面疼痛己痊癒。所以，他便帶了長期患有腹瀉的弟弟來看診。

       其實頭痛在中醫臨床上是由於外感與內傷以致，脈絡絀急或失養，清竅不利，而致頭部疼痛為特徵的常見病証。分虛証及實証，虛証包括因氣血虛弱不能上榮頭目而致頭部隱隱作痛，常伴有神疲乏力，氣短自汗，一般治以補益氣血如八珍湯；另一虛証為腎氣不足所致的頭痛，常伴腰膝酸痛，小便頻數，治以補腎益氣如金匱腎氣丸。於實証中有因外感而致的風寒頭痛，治以疏風散寒如川芎茶調飲；若是風熱頭痛則治以疏風清熱如芎芷石膏湯；若是因風濕引起的頭痛可用羌活勝濕湯疏風袪濕；另有因痰濕阻竅而致頭痛者，常治以化痰通竅如半夏白术天麻湯；若因瘀血阻竅而致頭痛可用通竅活血湯活血袪瘀；也有因肝陽上亢高血壓而誘發的頭脹痛者，常治以平肝潛陽如天麻鉤藤飲。這些臨床頭痛病證一般以針藥並施作治療手段，以求加快療效及即時減輕病人痛楚。

       雖然世上有很多病不能治癒，但卻有很多痛楚是可以避免的！